Archivi tag: Esodo

I numeri della Bibbia

Gli Israeliti partirono da Ramses alla volta di Succot, in numero di seicentomila uomini capaci di camminare, senza contare i bambini. Inoltre una grande massa di gente promiscua partì con loro e insieme greggi e armenti in gran numero. Fecero … Continua a leggere

Pubblicato in errori di traduzione | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento

La “barbarie” del taglione

La legge del taglione venne data da Mosè al popolo d’Israele in tre occasioni. La prima volta in Esodo 21, quando Mosè ricevette di fronte al monte Sinai una serie di norme che prefiguravano un embrione di diritto penale: «Quando … Continua a leggere

Pubblicato in criminologia, Sociologia | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Primogeniti o primizie?

Le dieci piaghe d’Egitto furono sciagure che, secondo il racconto di Esodo, flagellarono per volontà divina il faraone e gli Egizi, colpevoli di ostacolare la partenza degli Ebrei per la Palestina. È possibile ricordarle brevemente: 1) l’acqua del Nilo tramutata … Continua a leggere

Pubblicato in errori di traduzione | Contrassegnato , , , , , | Lascia un commento